地震造成3人死亡36人受伤

　　截至31日12时，地震已造成3人死亡、36人受伤（其中3人重伤），震区电力、通信中断。地震发生后，云南省公安厅和迪庆州公安机关迅速启动抗震救灾应急处置预案。云南省公安厅主要领导及治安、消防、交警等部门负责同志赶赴灾区，指导抗震救灾工作。迪庆州公安局组织公安民警220人、驻迪庆武警部队660人、消防官兵80人，赶赴灾区抗震救灾、救助群众，并切实维护灾区社会治安稳定。云南消防总队已调集迪庆、大理、丽江、总队特勤支队及总队全勤指挥部245人、6条搜救犬赶赴灾区。

　　当日，民政部紧急向云南省调拨2000顶帐篷（其中棉帐篷1000顶）、1万床棉被、1万件棉大衣，帮助云南地震灾区做好受灾群众安置工作。截至目前，云南省各级民政部门共向灾区调拨帐篷4000顶，棉被9500床、棉大衣9500件、折叠床7000张、床垫7000床、彩条布1000件。四川省民政厅向得荣县调拨棉帐篷200顶、棉被1000床。

　　3辆旅游车被困1辆旅游车被砸

　　据云南省迪庆州8·31抗震救灾指挥部消息，地震造成国道214线香格里拉幸福村上桥头村民小组附近落石，导致3辆旅游车被困，1辆旅游车被砸。目前，已造成1人遇难，3人重伤，17名游客被困。另悉，受地震影响，德钦县城全城停电。

　　当日上午，四川省地震局在其官网发布 ，此次地震已造成得荣县子庚乡瓦卡村4人受伤，部分房屋裂缝加宽，少数房屋倒塌。

　　德钦县委副书记廖文才在接受记者采访时说，地震时县城感觉晃动厉害。县城部分地区的手机通讯出现问题。此外，新华社援引奔子栏一位村民介绍，早晨震感强烈，山上滚落很多石头，通往外界的道路已经中断。 四川省地震局也证实，震区得荣县移动通讯暂时中断。 目前，灾情仍在进一步核查中。

　　灾情仍在进一步核查中

　　云南省地震局局长皇甫岗说，截至8月31日19时，滇川地震灾区已发生余震300多次，最大余震4.5级。

　　截至13时50分，德钦县城电力恢复正常供应，受灾乡镇线路仍在紧急抢修中。国道214线香格里拉至德钦段通往奔子栏镇的道路正在抢通中。香格里拉县尼西乡至维西县13公里处有大型落石，道路阻断，正在抢通中。香格里拉县尼西乡通往维西县城汤满河电站附近因震山体大面积滑坡，道路中断。

　　据介绍，地震发生后，迪庆州地震、国土、民政等相关部门启动地质灾害应急预案，对各类地质灾害隐患点进行全面排查，对水利水电工程、矿山、公路沿线、地质灾害防治工程点、中小学校、旅游景区景点、陡坡下和沟口处居民点的地质灾害隐患进行逐一排查，做到不留死角。